Archivage

Pour lire les anciens messages, cliquez sur "Messages plus anciens" tout en bas de la page ou faite votre choix dans le menu à droite ( intitulé " BLOG ARCHIVE")
Merci.

vendredi, février 13, 2009

Week 13, Day 4 - Du Cheers a toutes les sauces

Le truc très marrant ici, c'est ce petit mot qu'a tout le monde à la fin d'une phrase pour vous remercier... "Cheers!"

Alors on a tous appris à l'école ce que voulait dire ce "cheers"... C'est l'équivalent de notre "santé!" bien francophone pour trinquer.

or voilà qu'en arrivant, la caissere au supermarché, l'hôtesse de l'air, le chauffeur de bus, l'employé de métro ou la secretaire de la fac me souhaitent tous "santé!!"

"Qu'est-ce que c'est que ce pays d'alcooliques?" me suis-je dit!
Que nenni!

Cheers! désigne en fait plus qu'une interjection pour trinquer. Ca équivaut plutot à "De rien" ou "merci" mais de façon plus simple, plus informelle...
Ça, je m'en suis vite rendu compte!

Ouf!